Mostrando entradas con la etiqueta Literatura LGTBI. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura LGTBI. Mostrar todas las entradas

domingo, 24 de septiembre de 2023

Armaris i barricades : ressenya

Fitxa tècnica

Alguacil, Adrià. Armaris i barricades. Barcelona : Montena, 2023. 384 p. ISBN 9788419357403 

Alguacil, Adrià. Armarios y barricadas. Barcelona : Montena, 2023. 384 p. ISBN 9788418949937 -en castellà-


Etapa recomanada : 4t d'ESO (+15 anys)

Saga: No 

Argument

L'Oscar queda de matinada amb dos companys de la seva classe de 4t d'ESO (el seu millor amic i una alumna), per entrar a l'institut i robar uns exàmens. Tot i aconseguir-ho la policia els deté fora del centre i el càstig imposat per l'institut serà la expulsió durant uns quants dies. En aquests dies anirem coneixent l'Oscar, la seva família, amics i companys de l'institut, la seva sexualitat. Difícil com la de tota persona LGTBI a l'adolescència, però una mica més encara quan ets d'una ciutat com Sabadell.

Valoració


4,6/5
Novel·la realista de temàtica coral protagonitzada per un noi homosexual de perifèria. Amb un estil fresc i sense complexes, trobem un viatge de descobriment d'un personatge molt ben treballat en un entorn molt ben construït.

Podríem pensar que estem davant d'una altre Bildungsroman més. El món literari català en va ple de novel·les juvenils realistes. La majoria que no aporten res nou literàriament parlant, però ja a la primera pàgina advertim que aquesta no entra dins de la categoria. Per començar, renuncia a aquell to, que els anglesos dirien "polite" i que alguns mediadors de literatura juvenil s'han atrevit a etiquetar com "novel·la que sembla escrita des de l'Eixample". Aquí tenim una història de perifèria que a la primera pàgina ja ens regala uns quants renecs que molt segur no seran del gust ni de pares, ni de docents que vulguin treballar aquesta lectura a l'aula. Així doncs, ens atrevim a dir que estem davant d'un títol, que en el panorama català juvenil representa una glopada d'aire fresc trencant amb cert estil barcelonaeixamplista i conservador al que estem acostumats. Aquesta autenticitat barroera farà que molts lectors adolescents es sentit atrapats des de la primera pàgina, mentre que a molts adults els hi provocarà rebuig per l'explicitat dels temes, escenes i del llenguatge.

Adrià Alguacil ha fet una tasca excel·lent amb els personatges. El protagonista de la novel·la és un personatge increïblement tridimensional en el que s'aprofundeix d'una forma poc comú en la literatura juvenil. També cal remarcar la creació d'alguns personatges secundaris com l'oncle, la professora o alguns dels amics del protagonista. Alguacil treballa molts matisos dels personatges i els va desenvolupant a poc a poc fins que obté personatges que gairebé els podríem tocar de tant autèntics que arriben a ser.

També s'ha de destacar l'ambientació de la novel·la que igual que passa amb els personatges assoleix un alt grau de realisme. No només perquè la història tingui lloc a multitud d'ubicacions reals. També perquè el clima que crea l'autor és a estones asfixiant i a estones desenfadat, demostrant una gran capacitat de flexibilitat a tots els tons que requereix una gran novel·la.

En quant a l'escriptura de l'autor, certa corrent conservadora la catalogarà de grollera, poc polida o treballada o inclús etiquetaran l'autor de nou enfant terrible de la literatura catalana. El cert és que en quant a literatura juvenil, Adrià Alguacil ens regala un producte molt ben treballat i amb una creació d'un món i uns personatges moltíssim per sobre de l'habitual. No es pot dir una altra cosa que no sigui que estem davant d'un llibre molt ben acabat i escrit i que ens recordarà a "El vigilant en el camp de sègol", un títol pel que està molt influenciat, però reinterpretat a l'actualitat i a la perifèria barcelonina i amb molta reivindicació de temes socials.
  • Pros: la seva frescor i autenticitat, el seu llenguatge trencador, la seva valentia, els temes que tracta, els personatges i l'atmosfera/ambientació
  • Contres: provocarà poc interès a aquells que rebutgin les històries LGTBI i les novel·les de massa longitud o massa introspectives

    ¿Ha d'estar a una biblioteca escolar?

    Indiscutiblement. No només perquè estem davant d'una obra LGTBI de moltíssima qualitat, si no perquè és una obra juvenil molt per sobre de la mitjana.

    Itinerari lector

    Realment és un títol tan singular dins de la literatura juvenil catalana, que costa molt trobar títols similars. Tot i això, alguns títols per la seva duresa o temàtica, poden ser una bona lectura anterior o posterior al títol, com per exemple:

    miércoles, 4 de mayo de 2022

    Versos per a un cadaver : ressenya

    Fitxa tècnica

    Alapont, Pasquan. Versos per a un cadaver. Alzira: Bromera, 2021. 126 p. ISBN 9788413581590.

    Etapa recomanada : 3r d'ESO (+14 anys)

    Saga: No

    Autoria

    Pasqual Alapont Ramon (Catarroja, 1963) és un escriptor valencià llicenciat en Geografia i Història per la Universitat de València, tot i que ha destacat per la seva tasca literària, com autor i com a gestor, per exemple amb la direcció de la col·lecció "Micalet Teatre" de Bromera. És en aquest camp on fa molta tasca d'interpretació amb la companyia La Colla. També té una llarga trajectòria com a escriptor teatral, tant per a adults com per a infants, característica que es repeteix amb la seva producció novel·lística on publica més d'una vintena de títols dirigits a públic adult, infantil i juvenil i que li han comportat multitud de premis i reconeixements, com per exemple:
    • Enric Valor de narrativa juvenil per, Mitjacua i la sargantana del mar (1984)
    • El Micalet de teatre per, Beatrius (1996)
    • Ciutat d'Alzira-Bancaixa de narrativa juvenil per, Menjaré bollycaos per tu (1999)
    • Edebé de literatura juvenil per, L'ovella negra (2001)
    • Crítica Serra d'Or de Literatura Infantil i Juvenil per, L'ovella negra (2002)
    • Joanot Martorell de narrativa per, Tota d'un glop (2002)
    • Protagonista Jove per, L'infern de Marta (2004)
    • Gran Angular per, El racó de Penèlope (2012)
    • Premi València Alfons el Magnànim de narrativa en valencià per, El mal que m'habita (2018)

    Argument

    Uriel és un estudiant de Batxillerat amant de les causes perdudes, de la poesia i de la xicoira. Un dia s'assabenta al bar de prop de l’Institut que un excompany de l'equip de basquet i estudiant del seu centre, s’ha suïcidat presumible ment per la seva condició sexual. Quan la germana de la víctima li demani ajuda per investigar el que ella creu que ha estat un assassinat, a Uriel li costarà molt negar-se.


    Valoració


    4,8/5
    Novel·la negra molt rodona. Amb un inici una mica lent, però molt rodona.

    Dins del gènere de detectius és molt difícil innovar i sortir-se dels cànons i estereotips marcats i pautats durant els últims 100 anys. Tenim alguns títols però, que quan han proposat alguna innovació exitosa, han esdevingut obres de ficció que han deixat una gran empremta. Aquest títol té molts números per aconseguir això. Si la història del gènere de detectius ens ha regalat alguns protagonistes carismàtics com el detectiu rockanroller, el de les xancletes i camises hawaianes, el dels invents, o el despistat, aquí l'autor ens regala el detectiu poeta, amant de les causes perdudes i de les infusions de xicoira i que emmarcarà el seu primer cas en les localitzacions i personatges relacionats amb l'institut on cursa el Batxillerat. El personatge de l'Uriel ens captiva des de la primera pàgina, però ens podria captivar més, ja que l'inici es fa una mica lent i té marge de millora. De fet aquest és l'únic punt feble de la novel·la. Els personatges secundaris estan ple de detalls i això és tot un encert amb l'extensió tant breu que té l'obra. Passa el mateix amb l'ambientació i els escenaris: el bar, les localitzacions de l'institut, l'habitació de la víctima, el clímax final de la novel·la... setmanes desprès d'acabar la novel·la, aconsegueix evocar la sensació d'haver trepitjat els llocs on l'Uriel ha estat. La novel·la es torna rodona pel valor afegit que li donen els versos, però també per l'alta moralitat del protagonista, que sense alliçonar, inspira. Passa el mateix amb els temes que tracta. Fa un apropament respectuós i sense cap tipus de judici cap a temes com el suïcidi juvenil, l'assetjament escolar, l'homosexualitat o la pornografia.
    • Pros: els personatges, la trama, el ritme, el temes, l'ambientació, el clímax, ...
    • Contres: un inici una mica lent que pot no atrapar al lector a les primeres de canvi

    ¿Ha d'estar a una biblioteca escolar?

    Sí, sens dubte.

    Itinerari lector

    Podem mediar a, o des d'altres títols de literatura històrica o de personatge femení empoderat:

    domingo, 27 de marzo de 2022

    Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo : reseña

    Ficha técnica

    Sáenz, Benjamin Alire ;  Verjovsky Paul, Sonia [trad.]. Aristóteles y Dante se sumergen en las aguas del mundo. Barcelona : Planeta, 2021. 501 p. ISBN 9788408250821

    Sáenz, Benjamin Alire ;  Llisterri, Ana [trad.]. Aristòtil i Dante es capbussen a les aigües del món. Barcelona : L'Altra Tribu, 2022. 497 p. ISBN 9788412392586 [en català]

    Etapa recomendada: ESO3 (+14 años)

    Saga: (2 de 2) 

    Autoría

    Benjamin Alire Sáenz (Nuevo México, 1966) es un activista, pintor, poeta, novelista y escritor de literatura infantil y juvenil. Nació en una familia de siete hermanos y se licenció en filosofía y letras, para posteriormente estudiar teología y ejercer como sacerdote durante unos años. Tras colgar la sotana retoma los estudios relacionados con las letras al obtener una máster en creación literaria en lengua inglesa y años desprendido se doctora en Stanford. Actualmente trabaja como profesor del Máster de creación literaria de la Universidad de Texas al Paso.

    Si su trayectoria intelectual dejó sin aliento, su trayectoria artística no se queda atrás. Debuta en el mundo de la literatura con el poemario "Calendar of Dust" (1991), que le hace ganar el National Book Award de poesía al 1992. Al 1995 publica su primera novela titulada "Carry Me Like Water", una novela que explora la identidad sexual y americana mediante el realismo mágico. Temas también presentes en el título reseñado. Años más tarde empieza a publicar literatura infantil y juvenil (1999 y 2004, respectivamente). Publica Aristóteles y Dante descubren los secretos del Universo en el 2012 y  recibe múltiples reconocimientos, premios y menciones por parte del mundo editorial y literario, que se suman a los ya acumulados en su trayectoria.  En sus novelas suele tratar temas como la raza, la cultura, la clase y la sexualidad. Estamos ante un escritor con mucho de oficio, difícilmente repetible y de una calidad soberbia, como demuestra en los dos volúmenes de la saga y el resto de su creación literaria.


    Argumento

    Aristóteles y Dante continúan descubriendo y explorando la vida y el amor. Para ayudarlo en este ardua tarea, Ari iniciará diario donde apuntará el camino recorrido. Y es que a Aristóteles su vida le recuerda a la de los grandes exploradores. Ser un chico gay en los años 80, sin referentes, sin apoyos y con los peligros continuos de ser descubiertos o la pandemia del SIDA acechando, no va a ser una tarea fácil y toda ayuda va a ser poca.


    Valoración


    4,4/5
    Novela realista en la frontera del realismo mágico alrededor de temas trascendentales en la vida de dos adolescentes de los años 80 y vertebrada a través de la homosexualidad.

    Seguramente la originalidad sea la característica más pobre de la novela. Al ser una secuela ya intuimos lo que vamos a encontrar. Aunque original dentro de su subgénero, este título es muy parecido a su predecesor y propone pocos cambios respecto a este.

    Aunque el texto es lento y pausado, es también cautivador. El autor tiene mucho oficio y maneja excelentemente la prosa y el ritmo como ya ha demostrado sobradamente. Aunque esta lentitud y la continua autoreflexión a través de la que se estructura la novela, podría causar una sensación de estatismo y lentitud, Saenz sabe introducir elementos en el momento justo para evitar esto.

    La creación de los personajes es magistral. Como siempre, el autor consigue unos personajes perfectamente construidos y redondos, con los que es imposible no empatizar, comprender o incluso predecir sus reacciones. A diferencia de la primera parte, se da un poco más de protagonismo a los secundarios, especialmente a los padres y a un par de amigas de la infancia. Los protagonistas continúan conservando la espontaneidad de la primera entrega. El error que se perpetua es el de la poca credibilidad que transmiten la madurez y alta consciencia de los personajes para su edad. Consciencia que no llegan a tener muchos adultos en edades mucho más avanzadas. Realmente se nota que nos está hablando el escritor y no unos adolescentes que están acabando el instituto. Esta característica puede alejar o aburrir al público al que va dirigida la novela.

    La atmosfera es muy consistente. Aunque desde un estilo preciosista, el autor crea una sensación de amenaza y miedo permanente de que la sexualidad de los personajes sea descubierta o alrededor del SIDA. La muerte también está presente en la historia y es un tema recurrente junto con la guerra, el feminismo, el racismo, la homofobia, la criminalidad, la sacralización de la vida, etc.
    • Pros: secuela muy cercana a la alta calidad de la entrega previa, calidad literaria, prosa, personajes, ambientación, temas, ...
    • Contras: el ritmo y el nivel de profundidad e introspección no es recomendable para todos los lectores

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar o juvenil?

    Como en la primera entrega, genera muchas dudas. Los dos volúmenes de la historia los vamos a poder encontrar en todas las bibliotecas públicas y además no son títulos recomendables, accesibles o atractivos para todo el público juvenil. Por otro lado no es habitual encontrar obras LGTBI de tan alta calidad y estas deben estar en la biblioteca escolar.

    Itinerario lector

    Podemos mediar a, o desde, otros títulos afines, con personajes LGTBI que hagan reflexionar o hablen sobre la transición entre la adolescencia y la adultez:
    • Aristóteles y Dante descubren los secretos del Universo del mismo autor  (Reseña en este blog -en catalán-)
    • El azul es un color cálido, cómic de Julie Maroh ( Goodreads) y la adaptación a película ( IMDB)
    • Euphoria, la serie interpretrada por Zendaya ( IMDB)
    • You are in the blue summer de Nagisa Furuya ( Goodreads)

    jueves, 16 de diciembre de 2021

    Naci para esto : reseña

    Ficha técnica

    Oseman, Alice , Pruneda, Paz  [trad.]. Nací para esto. Madrid : Fandom Books, 2021. 400 p. ISBN 9788418027536
     
    Etapa recomendada: ESO4 (+15 años)

    Saga: No

    Autoría

    Alice May Oseman (Kent, 1994) es un escritora de literatura juvenil. Consiguió su primer contrato literario, siendo aún menor de edad (17 años) y en 2014 publica Solitario : esto no es una historia de amor. Sin embargo es popularmente conocida por el cómic Heartstopper (2018), que explica la amistad y enamoramiento de dos compañeros de clase.

    Las novelas de Oseman siempre están ambientadas en el Reino Unido actual y siempre incluyen personajes queer. 
     

    Argumento

    Angel (Ferestesh) Rahimi es una adolescente que acaba de finalizar bachillerato antes de ingresar en la universidad. Aunque es no le importa. El motivo principal y que mueve su vida es lun trio musical llamado El Arca.

    Jimmy es un chico transgénero y uno de los miembros de El Arca. Jimmy no está llevando bien el éxito mundial de la banda y está empezando a ver su salud mental afectada, al desarrollar fobia y pánico social.

    Poco esperan que sus vidas están a punto de cambiar en un plazo corto de tiempo. En tal solo cinco días.


    Valoración


    3/5
    Novela realista muy floja para esta autora. Con una trama confusa y errática, unos personajes y unos temas que se quedan en la superficie y un final abierto, estamos ante uno de los títulos más insípidos de Alice Oseman.
     
    La premisa no es del todo interesante, aunque si la forma. En las primeras páginas ya vemos que estamos ante una novela de fans de banda musical. Género que si bien no es mayoritario en la literatura juvenil, si que se repite en el tiempo tanto en fanfics como en el sector editorial. Y normalmente siempre incentivado por la existencia de alguna banda musical juvenil en auge. La forma si que provoca cierto interés el hecho de ser una novela a dos voces y con dos protagonistas. El problema es que el ritmo es lento, provocando la sensación de que la trama no avanza. A esto hay que sumar que al principio de la novela no intuimos a donde nos quiere llevar la autora. Por tanto la sensación que transmite el texto es de errático y poco dinámico.

    Los personajes son otro de los grandes problemas de la novela. Son personajes que les están pasando cosas importantes (aunque seguramente ni ellos mismos son conscientes de que son importantes o de que les pasan), pero estos temas la autora los toca de forma superficial: transgénero, fobia social, depresión, desorientación ... son temas que dentro de la salud mental hubieran dado para mucho y en los que Oseman se sumerge poco.

    La ambientación es el pilar principal del texto y el que le da algo de calidad. La escritora demuestra un gran trabajo de documentación para poder plasmas de una forma tan creíble y realista. La habitación de una fan, los chats en las redes sociales, las sesiones de promoción de los músicos, la burbuja en la que pueden vivir, la locura de los fans, su punto de vista, etc.

    En resumen, una novela bien ambientada, pero con unos personajes con los que se llega a empatizar poco, unos temas tocados de forma superficial, una trama errática y un ritmo lento. 
    • Pros: diversidad y una buena ambientación
    • Contras: trama errática, ritmo lento, poco desarrollo de los temas y los personajes

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar o juvenil?

    No. La misma autora tiene otros títulos de gran calidad. Este, definitivamente tiene muchas carencias.


    Itinerario lector

    Podemos mediar a, o desde, otros títulos con protagonistas que se encuentren en un momento de inflexión o perdidas, como por ejemplo:


    jueves, 23 de septiembre de 2021

    Los chicos del cementerio :

    Ficha técnica

    Aiden, Thomas ; Ramírez Requena, Ana [trad.]. Los chicos del cementerio. Barcelona : Kakao Books, 2021. 429 p. ISBN 9788412189568
     
    Etapa recomendada: ESO2 (+13 años)

    Saga: No

    Autoría

    Aiden Thomas es un escritor latino transexual, seleccionado en la lista de Best Sellers del New York Times. Titulado con un máster en escritura creativa por el Mills College, es originario de Oakland (California), aunque se ha instalado en Portland (Oregón). 

    Thomas, debuta literariamente con Los chicos del cementerio (2020) y un año después publica Lost in the Never Woods. Ambos respaldados por un alto número de vendas y se convierten en Best Seller en la lista del New York Times. Hecho extraordinario en autores nóveles con sus dos primeros títulos. Ahora mismo está preparando otro título más y una saga de dos volúmenes.

    Además de una buena acogida por el público, Los chicos del cementerio se encuentra respaldado por las siguientes nominaciones:
    • Bram Stoker Award Nominee for Best Young Adult Novel (2020), 
    • Locus Award Nominee for Best First Novel (2021), 
    • Goodreads Choice Award Nominee for Young Adult Fantasy & Science Fiction and for Debut Novel (2020), 
    • Lodestar Award Nominee (2021)

    Argumento

    El pueblo nahualo fue bendecido con poderes mágicos. Los hombres pueden liberar a los espíritus que se han quedado atrapados en nuestro mundo, mientras que las mujeres tienen la capacidad de sanar. Son un pueblo muy orgulloso y celoso de sus tradiciones y también muy cuidadoso de esconder su poder al resto de humanos. Y este es el problema de Yadriel, un chico transexual que se ve forzado a cumplir su rol de género en esta sociedad. Pero un día la cotidianidad del pueblo nahualo cambiará al sentir todos ellos la terrible muerte de uno de sus miembros llamado Miguel. Al mismo tiempo, Yadriel y Maritza se encontrarán con el espíritu de Julián, un chico que acaba de ser asesinado. ¿Estarán la muerte de Julián y Miguel relacionadas? Para descartar esto, Yadriel y Julián decidirán ayudar a Miguel en su transición al mundo de los muertos.


    Valoración


    3/5
    Novela fantástica/negra LGTBIQ+ con buena perspectiva de diversidad, tanto por los personajes como por basarse en las tradiciones mejicanas alrededor del día de los muertos. 

    Nos encontramos ante una propuesta original, en que se toma como base el folklore mortuorio mejicano y se crea una sociedad fantástico-matriarcal, que tiene la capacidad de interactuar con la muerte y sentir la muerte del resto de miembros de la comunidad. Además el incidente de incitación se da justo en las primeras páginas. Una especie de perturbación en la fuerza, hace ver a todos los nahualos que un miembro llamado Miguel ha muerto traumáticamente y esto conlleva un operativo de búsqueda que implicará a toda la comunidad. Pero justo en ese momento entrará en escena el espíritu de Julián. Todos estos sucesos situados muy al principio de la trama, captan de forma muy efectiva nuestra atención lectora, ya que abren muchísimos interrogantes.

    Los personajes aunque reflejan la diversidad de identidad sexual, daban para profundizar mucho más. Si que es verdad el autor entra en reflejarnos sus problemas, cotidianidad y pensamientos relacionados con su identidad sexual, pero casi que se queda ahí.  

    El worldbuilding es correcto, pero como pasa con los personajes, se queda en la superficie. Podía haber profundizado en la sociedad matriarcal nahuala. Sus implicaciones, consecuencias, aciertos y defectos. También el conflicto de esta con su relación con la sociedad patriarcal con la que convive, etc. El sistema de magia es acertado, pero peca de lo mismo. Las descripciones y las localizaciones de la novela tampoco consiguen sumergir en el mundo creado.

    Respecto a la trama, cojea en bastantes aspectos y claramente es un libro que va de más a menos. Tiene alguna inconsistencia, ya que si al principio lo importante es investigar la desaparición y asesinato de Miguel, esto se va diluyendo hacía una historia de amor algo forzada. También es algo previsible, tanto la identidad del antagonista, como el final, que además aunque previsible, es bastante forzado. Aún así es una lectura entretenida en cuanto al ritmo, pero se podía haber explicado lo mismo, con mucho menos. E incluso se podía haber explicado más. 
    • Pros: propuesta original, perspectiva de identidad sexual, buen ritmo, adictiva
    • Contras: superficialidad en los temas y personajes, previsible, final forzado y poca economía textual

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar o juvenil?

    Este tipo de novelas siempre genera dudas sobre su adquisición. Tenemos una novela bastante en la media, pero que es excelente para incorporar a nuestro fondo otras identidades sexuales. Como es una novela entretenida y diversa, aunque con fallos, recomiendo su adquisición. 

    Itinerario lector

    Podemos mediar a, o desde, otros títulos LGTBI, o fantásticos:


    viernes, 14 de mayo de 2021

    Sin amor : reseña

    Ficha técnica


    Oseman, Alice ; Pruneda Gozálvez, Paz [trad.]. Sin amor. Madrid: Famdom Books, 2021. 456p. ISBN 9788418027468
     
    Etapa recomendada: 4º ESO (+ 14)

    Saga: No

    Autoría

    Alice May Oseman (Kent, 1994) es un escritora de literatura juvenil. Consiguió su primer contrato literario, siendo aún menor de edad (17 años) y en 2014 publica Solitario : esto no es una historia de amor. Sin embargo es popularmente conocida por el cómic Heartstopper (2018), que explica la amistad y enamoramiento de dos compañeros de clase. Aunque todas sus novelas son realistas, Sin amor es quizás la más autobiográfica ya que está basada en su etapa universitaria en Durham.


    Argumento

    Georgia y sus dos mejores amigos (Felipa -Pip- y Jason), irán juntos a la misma universidad. A la de Durham. Pero no todo serán alegrías, ya que allá descubrirá horrorizada que debe compartir habitación con Rooney, una chica con una vida sexual muy intensa y extrovertida. Todo lo opuesta a ella, que es introvertida y espera enamorarse locamente y perder la virginidad en esta nueva etapa que comienza. Y es que Georgia aunque tiene 19 años, nunca se ha sentido atraída por nadie.



    Valoración


    3,2/5
    Comig-of-age y novela arromántica con homenaje al teatro de Shakespeare. De ritmo irregular, nos ofrece una historia entretenida y original, con unos personajes secundarios muy interesantes.

    Quizás lo mejor de la novela sea su originalidad ya que estamos delante de una novela de amor, pero no romántica. Una historia de autoamor y sin romance, de una adolescente que descubre su condición de arromántica y asexual. Que son aquellas personas que de forma natural no sientes impulsos ni románticos, ni sexuales por otras personas.

    La trama no es adictiva. Al principio incluso lenta. Pero está escrita con una sensibilidad especial que hace muy agradable la lectura y a medida que se van desplegando los personajes secundarios, ésta va ganando en interés. Quizás este sea una de sus puntos débiles, ya que los personajes que crean más simpatía son Sunil y Rooney, en contraposición del personaje principal con el que cuesta empatizar durante casi toda la trama.

    En cuanto a la ambientación, se hecha en falta una mejor construcción del mundo físico que envuelve a los personajes, ya que en ningún momento se genera la sensación de transportar al lector a los espacios que habita la historia y esto impide adentrarse de pleno en la historia. 
    • Pros: original, grandes personajes secundarios, diversidad 
    • Contras: falta de carisma de la personaje principal, ambientación pobre y ritmo desigual 

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar o juvenil?

    Sí. Por su diversidad y su temática debe estar sin falta en una biblioteca orientada a adolescentes.

    Itinerario lector

    Podemos mediar a o desde otros títulos de amor no romántico o con personajes queer como por ejemplo:

    lunes, 15 de febrero de 2021

    Bajo el metal : reseña

    Ficha técnica

    Morales, Irene. Bajo el metal. Barcelona : La Galera, 2020. 288 p. ISBN 9788424667184

    Etapa recomendada: Postobligatoria (+ 16)

    Saga: No


    Autoría

    Irene Morales (1992, Ávila) es una licenciada en Periodismo y Edición en la Universidad Autónoma de Madrid, editora freelance y escritora de cuentos cortos, algunos de ellos publicados dentro de diferentes antologías. Bajo el metal (2020), es su primera novela y la escribió en 2017 después de un bloqueo que duraba siete años. Ha sido seleccionada como finalista en los premios Templis 2021 a mejor novela nacional independiente.

    Su estilo se centra en la fantasía y ciencia ficción con presencia de personajes LGBT+ y en un lenguaje coloquial y no evadir la dureza de las situaciones que narra.


    Argumento

    En un Japón ciberfuturista (2034) viven Hotaro e Ichiro. Son dos jóvenes reparadores de material robótico (mecatrónicos) asentados en un barrio marginal y que por su prestigio y pericia, reciben un encargo de la mafia tan bien pagado que cambiaría sus vidas para siempre. Deben reparar un neómano. Un modelo de robot humano tan avanzado que estuvo a punto de acabar con la humanidad. Por este motivo, su sola posesión es castigada con la pena de muerte. La cosa se complica cuando Ichiro perciba la humanidad del robot, que resulta ser mayor que la de mucha gente de su entorno en los bajos fondos de la ciudad.


    Valoración


    3,65/5
    Distopía ciberpunk sorprendente y de factoría española, con buenos personajes, buena trama, pero un ritmo desigual y un desenlace algo precipitado y confuso.

    La idea que nos plantea la novela es muy interesante y capta la atención del lector. El principio nos retrotrae a ciertas historias de Asimov y a la película Blade Runner. Un mecánico que empieza a vincularse emocionalmente a uno de los últimos neómanos que quedan. Unos robots tan perfectos que se revelaron, casi con éxito, contra los humanos. Aunque estamos ante pura ciencia ficción, la autora nos sorprende desde el principio, con una novela romántica. De hecho, los primeros capítulos tiene una atmósfera muy teatral, con poca descripción, pocos personajes secundarios (que aparecen esporádicamente), mucho diálogo y un único escenario: el taller mecánico de los protagonistas. Hacia la mitad de la obra, la autora nos zarandea al cambiar nuevamente el género del libro al llevarlo muy cercano del thriller político para acabar finalizando la novela en un lugar muy cercano al género de acción. El ritmo de la novela es algo desigual, y si en el inicio tenemos una atmósfera lenta e intimista, hacia la mitad de la novela cambia a un ritmo más rápido donde se profundiza en los personajes secundarios, para pasar a un desenlace con un ritmo algo atropellado. La novela atrapa al principio, pero esa desigualdad en los ritmos y la masiva introducción de personajes secundarios en la novela, hacia la mitad de la historia, pueden producir cierta confusión.

    Morales ha creado muchos personajes y con muy buen resultado: el ingenuo Hotaro, el inmutable Ichiro, el estoico neómano, el matón Karma, ... Personajes muy diferentes, nada estereotipados y bien desarrollados, aunque es verdad que este desarrollo a veces va en contra del ritmo de la obra. No es de extrañar que Morales consideré que es lo más importante de ésta. Efectivamente estamos ante una novela sobre personajes y sus relaciones, más allá de la ciencia ficción en la que se enmarca.

    El worlbuilding tarda en hacer su aparición pero es muy sólido. La autora nos da muchos detalles cuando la trama se desplaza del taller al exterior, y estos detalles son congruentes y refuerzan la historia. Sin duda este es uno de los puntos fuertes de la novela.

    En resumen estamos ante una muy buena propuesta, con una trama original que navega entre géneros, intimista en algunos momentos y explosiva en otros, con un mundo muy bien creado, pero con un ritmo y un desenlace con margen de mejora.

    • Pros: los personajes, la ambientación, los giros, la mezcla de géneros, la perspectiva LGTBI, ...
    • Contras: ritmo desigual y final algo confuso y precipitado

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar o juvenil?

    Sí. Es una obra de calidad, excelente para el lector y el no lector de ciencia ficción y además es una rara avis al ser una obra juvenil de ciberpunk y española.

    Itinerario lector

    Podemos mediar a, o desde otros títulos de ciencia ficción, como por ejemplo:

    lunes, 14 de diciembre de 2020

    El Gris : reseña

    Ficha técnica

    Herman, Christine Lynn ; Navarro Díaz, Natalia [trad.]. El Gris. Madrid : Libros de Seda, 2020. 346 p. ISBN 9788417626051

    Etapa recomendada: Segundo ciclo de ESO (+13 años)

    Saga: 1 de 2

    Autoría

    Christine Lynn Herman (199?, EEUU) es una escritora de literatura fantástica juvenil, graduada con un BAH (Bachelor of Arts with Honors) en lengua inglesa por la University of Rochester. El Gris (2019) (publicada originalmente con el título The Devouring Gray), fue su debut literario, al que le siguió una segunda parte llamada "La baraja de los presagios" y dos títulos más que están en preparación en estos momentos.

    En los dos primeros títulos publicados podemos ver que trata temas como el abuso y la corrupción del poder, la identidad y el hacerse adulto. 

    El Gris se ha incluido un par de veces en las listas de libros que confecciona la American Booksellers Association.


    Argumento

    Violet y su madre se mudan a un pueblo llamado Cuatro Caminos - lugar donde nació y creció la segunda- huyendo de la trágica muerte de Rosie, la hermana de Violet. Sin embargo no saben que este pueblo esconde muchos secretos, cultos antiguos, familias fundadoras muy influyentes y un monstruo asesino ... aunque estos solo son los secretos de dominio público. Al mismo tiempo que Violet descubre todas estas particularidades, intentará desvelar otros secretos que le ha escondido su madre sobre su familia.


    Valoración


    3,5/5
    Correcta historia coral de terror rural fantástico con reminiscencia de terror clásico, pero también de otros hits actuales como Stranger Things o la saga literaria The Raven Boys.

    Si bien, la premisa de pueblo maldito con un terrible secreto gestionado por las familias más influyentes, no es una idea nueva, aquí la autora la exprime muy acertadamente consiguiendo un resultado más que correcto al llevarla más allá y transformarla en un thriller de terror político-fantástico lleno de traiciones y luchas de poder secretas.

    La novela te atrapa desde el principio y a ratos es adictiva. Sin embargo y como pasa en muchas historias, se podía haber explicado lo mismo de forma más corta al haber obviado por ejemplo, algún romance innecesario y que da la sensación de haber sido introducido con calzador. A pesar de esto la trama está bien trabajada, tiene más de un giro inesperado y un buen clímax final con cliffhanger incluido.

    En cuanto a los personajes no estamos ante un trabajo excelente, pero si que hay una buena construcción de los cuatro personajes principales, teniendo en cuenta las limitaciones al ser una novela coral de 350 páginas.

    El worldbuilding tiene un muy buen nivel y sin duda es uno de los aciertos de la obra. La autora ha recreado excelentemente el pueblo maldito de Cuatro Caminos y la zona onírica en la que vive El Gris, que evoca potentemente el mundo tétrico, oscuro y peligroso de la dimensión paralela de Stranger Things. También la atmósfera de alianzas, traiciones, secretos y peligros.

    • Pros: un mundo bien creado, giros inesperados y un género (el de terror rural) poco presente en la novela juvenil
    • Contras: una premisa poco original, unos personajes que daban para mucho más y carencia de economía textual

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar?

    A veces en las colecciones de las bibliotecas debemos tener "fondo de armario". Libros que no sean el summun del arte literario, pero que puedan hacer pasar un buen rato al lector, que sean de una calidad aceptable y que sea atractivo llegar a ellos desde un producto más conocido o que puedan llevar a otras lecturas. Este título cumple estas características y además el subgénero de pueblo maldito, no es algo muy frecuente en la literatura juvenil. Por lo tanto su compra es más que acertada. Además el terror es uno de los géneros que más éxito tienen entre el público adolescente.


    Itinerario lector

    Podemos mediar a, o, desde los títulos en los que se inspira y algún otro de terror con secreto oculto.
    • Colmillos de Salvador Macip y Sebastià Roig ( Reseña en este blog -catalàn-)
    • Strangers Things (serie) ( IMBD)
    • Volverán a por mí de Josan Hatero y Use Lahoz ( Reseña en este blog)
    • The Raven Boys: La profecía del cuervo de Maggie Stiefvater ( Goodreads)

    lunes, 2 de noviembre de 2020

    Aristotil i Dante descobreixen els secrets de l'univers : ressenya

    Fitxa tècnica

    Sáenz, Benjamin Alire. Aristòtil i Dante descobreixen els secrets de l'univers. Barcelona : L'Altra Tribu, 2019. 341 p. ISBN 9788412006933

    Etapa recomanada: ESO4 (+14 anys)


    Autoria

    Benjamin Alire Sáenz (Nou Mèxic, 1966) és un activista, pintor, poeta, novel·lista i escriptor de literatura infantil i juvenil. Va néixer a una família de set germans i es va llicenciar en filosofia i lletres, per a posteriormente estudiar teologia i exercir com a sacerdot durant uns anys. Desprès de penjar la sotana reprèn els estudis relacionats amb les lletres al obtenir una màster en creació literària en llengua anglesa i anys desprès es doctora a Stanford. Actualment treballa com a professor del Màster de creació literària de la Universitat de Texas a El Paso.

    Si la seva trajectòria acadèmica deixà sense alè, la seva trajectòria artística no es queda endarrere. Debuta en el món de la literatura amb el poemari "Calendar of Dust" (1991), que li fa guanyar el National Book Award de poesia al 1992. Al 1995 publica la seva primera novel·la titulada "Carry Me Like Water", una novel·la que explora la identitat sexual i americana mitjançant el realisme màgic. Temes també presents al títol ressenyat. Anys més tard comença a publicar literatura infantil i juvenil (1999 i 2004, respectivament). A rebut múltiples reconeixements, premis i mencions per part del món editorial i literari. A les seves novel·les sol tractar temes com la raça, la cultura, la classe i la sexualitat. Estem davant d'un escriptor amb molt d'ofici, difícilment repetible i d'una qualitat supèrbia, com demostra en el llibre ressenyat. 


    Argument

    Aristòtil és un noi solitari i introvertit de 15 anys i de pares mexicans a EEUU. Té al davant la dècada dels 80 i tot un estiu de vacances. Com molts adolescents té una relació d'amor odi amb la seva mare (professora de secundària) i el seu pare (excombatent a la Guerra de Vietnam). Un dia anat sol a la piscina coneixerà un altre noi també americà i de pares mexicans. Però tot i que aquesta és de les poques coses que tenen en comú (tret dels seus singulars noms) connectaran d'una forma que els canviarà la vida per a sempre.


    Valoració


    4/5
    Novel·la realista magistralment elaborada. Estem davant d'un "coming-of-age" molt singular i de moltíssima qualitat, com demostra la multitud de premis i guardons rebuts. Cert és que la premissa no és gens original i que pot donar a entendre que es tracta de la típica novel·la de vacances d'estiu, però això dista molt de la realitat, ja que la trama segueix a aquest parell d'amics, la seva relació, la que tenen amb les famílies i el seu creixement personal durant varis anys, des de que són uns adolescents de quinze anys fins que ja estan a tocar de l'adultesa. 

    El ritme tot i que sobtadament lent i ple de silencis, t'atrapa i t'enganxa a la novel·la. No es fa lenta de llegir, però cap al final si que es pot tornar una mica monòtona. Pot semblar que no passa res i que la trama no avança, però en realitat s'estan movent molts temes transcendentals: la identitat, la família, fer-se adult, els secrets, la sexualitat, allò que no es diu en forma de silencis, ...

    La creació dels personatges borda l'excel·lència. De fet és una novel·la totalment basada en els personatges protagonistes i tret del desert i la pluja, res de l'entorn físic pren importància. I què dir dels personatges secundaris? Les famílies! La seva creació està a l'alçada dels protagonistes. Els acabes estimant tant o més que a ells.

    L'escriptura està a l'alçada de tota la resta d'elements. Sáenz demostra molt coneixement i una expertesa extrema en l'ús del llenguatge i la narrativa. Durant tota la novel·la flota un ambient poètic, pausat, suau, magnífic, que et deixa sense alè, que evoca molt el realisme màgic llatinoamericana. I precisament això, és l'única cosa reprotxable del títol. Aquesta història realista no te la creus precisament per aquesta dolçor, aquesta suavitat, aquesta carència de cap dissonància emocional a nivell narratiu. Tot és perfecte, pausat, dolç, suau ... massa preciosista. Adolescents amb pensaments excessivament madurs per la seva edat, mexicans immigrants als anys 80 que han tingut èxit socialment, exsoldats de la guerra de Vietnam traumatitzats però lo just per tenir una intel·ligència emocional que cap pare tindrà d'aquí a 20 anys, pares envejables, totalment comprensius i molt progressistes -gens conservadors ni religiosos per ser mexicans als anys 80- i un final incongruent, poc valent i poc creïble. I és que en definitiva, no es pot escriure una novel·la de realisme màgic, sense màgia i que surti rodona, però Sáenz gairebé ho aconsegueix.
    • Pros: creació de personatges sublim, ús de la narrativa admirable, tècnicament impecable, multitud de premis i reconeixements rebuts, perspectiva LGTBI, temes molt potents, ...
    • Contres: premissa poc atractiva,  lent, molt introspectiu i profund, final dissonant, massa preciosista i poc creïble, ...
     

    Té lloc a una biblioteca escolar?

    Aquest llibre em crea opinions contraposades. Fa més d'un any que el tinc a dues biblioteques escolars i no m'ha sortit mai en préstec. D'altra banda és un llibre que per la quantitat de premis es pot trobar a les biblioteques públiques de gairebé tots els municipis. Tenint en compte això, no recomanaria la seva compra... però, d'altra banda no és fàcil trobar al fons obres LGTBI de tanta qualitat. És una decisió difícil de prendre al sospesar aquests dos factors. 


    Itinerari lector

    Realment és una obra tan única i singular, que costa fer un itinerari lector basada en ella. Però en moments del llibre l'he pogut relacionar amb altres obres, especialment pel·lícules.
    • Lost in translation, film de Sofia Coppola i interpretat per Scarlett Johanson ( IMDB)
    • Deixa't portar (Ressenya a aquest blog)
    • Los amantes del circulo polar, film de Julio Medem i interpretat per  Najwa Nimri ( IMDB)
    • Els avantatges de ser un marginat de Stephen Chbosky ( Goodreads)

    lunes, 21 de septiembre de 2020

    Somos las hormigas : reseña

    Ficha técnica

    Hutchinson, Shaun David; Ramírez Requena, Raquel [trad.].  Ocaña Ordóñez, Carmen. Somos las hormigas. Barcelona : Kakao Books, 2020. 432 p. ISBN 9788412028874

    Etapa recomendada: ESO4 (+15 años)

    Saga: No



    Autoría

    Shaun David Hutchinson (Florida, 1978) és un escritor de literatura juvenil especializado en literatura LGTBIQ. Hutchinson inició los estudios de literatura medieval, pero los abandonó para empezar a trabajar en el sector de las TIC, especializándose en diseño de bases de datos, páginas web y apps. Actualmente se dedica a la profesión de escritor a tiempo completo y vive en Seattle. Ha publicado una decena de libros y ha participado en varias antologías de relatos junto a Claudia Gray, Brandon Sanderson y Neal Shuterman. Sus obras se caracterizan por ser protagonizadas por personajes LGTBI y suelen enmarcarse en sus vidas cotidianas (casa, familia e instituto) pero incorporando temas muy trascendentales como la muerte y en ocasiones usando una pàtina de ciencia ficción o realismo mágico.


    Argumento

    Henry Denton lleva años siendo abducido constantemente por alienígenas, lo que le ha provocado el sobrenombre de "Chico cósmico". Henry no sabe qué quieren hasta que le comunican que el mundo se acabará en 143 días y él es la única persona que puede salvarlo y lo puede lograr unicamente apretando un botón. El problema es que Henry no encuentra ninguna buena razón para pulsar el botón. Todo le parece relativamente insignificante, igual que para ti puede serlo una hormiga de la cual no conoces su existencia.


    Valoració


    4,6/5
    Novela de calidad, extremadamente singular que mezcla el realismo y la ciencia ficción y que acomete temas muy potentes ... pero también tramposa. Y es que la novela viene con McGuffin. Por lo tanto es importante recalcar que no es una novela de ciencia ficción al uso, aunque se presente como tal. Es una novela realista que trata con profundidad y se aproxima a temas como la depresión, el suicidio adolescente, el abandono o la sexualidad (gay). De forma secundaria también aborda el Alzheimer. las relaciones tóxicas, la culpa, el duelo, los maltratos, la familia, la paternidad, las familias monoparentales, la criminalidad juvenil, el consentimiento, el bullying, etc. De hecho uno de los pocos defectos que se le puede recriminar, es la cantidad de temas que trata, que puede llegar a agobiar. Como dice el refrán: "Quien mucho abarca, poco aprieta" y si bien es cierto que el objetivo de la novela no es tocar todos estos temas, la cantidad e intensidad  de estos, puede agobiar a más de un lector. Hay que recalcar que los trata con una sensibilidad especial, de forma muy respetuosa y desdramatizando a través del humor.

    En cuanto a los pilares básicos de una novela, saca buena nota en todos: tiene una buena premisa -aunque tramposa es muy buena-, un ritmo bien logrado y unos personajes excelentemente desarrollados al igual que la atmósfera. Se le puede recriminar el síndrome del "Final de Perdidos" ya que éste no consigue estar a la altura ni del climax, ni de las expectativas generadas. Sin embargo no es un mal final. Otro punto interesante es el formato, en que alterna capítulos en forma de diario (realismo) con otros que narran las diferentes formas en las que el mundo desaparece (ciencia ficción). 
    • Pros: premisa muy original, atrapa, personajes muy bien trabajados, temas muy potentes, ...
    • Contras: aborda numerosos temas y el final de la historia puede parecer un poco descafeinada. Puede asustar a personas sensibles a la palabra "polla" y homófobos

    ¿Debe estar en una biblioteca escolar?

    Sí. Tiene calidad literaria y trata temas actuales, adolescentes y muy potentes.


    Itinerario lector

    Realmente puede ser complicado encontrar novelas parecidas, pero podemos mediar a, o desde títulos de ciencia ficción en tono cómico, novelas realistas de calidad y escritas con sensibilidad o otras historias con personajes LGTBI o que sufran alguna enfermedad, como por ejemplo:

    domingo, 15 de diciembre de 2019

    Estimant Evan Hansen : ressenya

    Fitxa tècnica

    Emmich, Val [Adapt.] ; Levenson, Steven ; Pasek, Benj ; Paul, Justin ; Ventós, M. Dolors [trad.]. Estimat Evan Hansen. Barcelona: Fanbooks, 2019. 348 p. ISBN 9788417515362.


    L'autor

    Val Emmich (New Jersey, 1979) és un cantautor, actor i escriptor que ha novel·litzat l'exitós musical de Broadway Dear Evan Hansen. També ha publicat el llibre The Reminders molt en la línia del títol de la ressenya.

    Ben Pasek, Justin Paul i Steven Levenson són els creadores del musical que origina aquest llibre. Els dos primers formen el duet musical conegut amb en nom artístic de Pasek and Paul, mentre que Steven Levenson és un dramaturg i guionista de televisió que va guanyar a l'any 2017 el Premi Tony al millor guió d'un musical per l'obra teatral Dear Evan Hansen.


    L'edició

    Estem davant d'una edició senzilla. Tapa tova, paper de qualitat, bona mida de lletra. El que més s'agraeix és l'ús de múltiples tipografies que hi ha present a la novel·la i que ens fa entrar de ple a la història: una pel text general, un altre pels mails, per a les cartes, pels missatges de mòbil ... Molt d'agrair especialment entre els joves que llegeixin la novel·la. Es pot trobar per 16€. Una mica car, però s'ho val.


    L'argument

    Evan Hansen comença el seu últim curs de l'institut amb el braç enguixat desprès d'haver-se'l trencat a l'estiu fent d'aprenent d'agent forestal. Per si això no fos poc, l'Evan pateix angoixa social, un trastorn que l'ha convertit en un esser solitari i amb molta dificultat per establir relacions i fer amics. Per tractar-se, l'Evan assisteix setmanalment al psicòleg, que li ha proposat com a exercici terapèutic escriure's una carta a si mateix. Un cop acabada les classes el primer dia de curs, l'Evan passa per la sala d'informàtica a escriure i imprimir la carta, però en Jared Kleiman (el noi conflictiu del centre) li roba. Aquest esdeveniment capgirarà de dalt a baix la vida de l'Evan.


    Valoració


    4/5

    Mai havia llegit l'adaptació a novel·la d'una obra de teatre, però sens dubte estem davant d'una gran història. El ritme arrenca una mica tard, (fins que descobrim les conseqüència de la sostracció de la carta ens estem anant gairebé a la pàgina 100), però tot el que ve posteriorment és un gran exercici narratiu. El desenvolupament dels personatges, les relacions entre ells, el creixement, descobriment i maduració del protagonista, el metallenguatge, ... M'ha sorprès gratament el desenvolupament in crecendo de l'obra. Estem davant d'una novel·la que comença amb un to realista, ens va portant cap al thriller, cap al final de l'obra comença a flirtejar amb el gènere fantàstic i al final es situa a la crítica social. Sens dubte una obra molt completa i de molta qualitat.

    Una recomanació: que no us expliquin absolutament res d'aquesta obra. És una petita joia que hem de deixar que ens colpegi amb la sorpresa que ens té reservada.


    Ha d'estar a una biblioteca escolar?

    Sens dubte. Es una petita joia pels joves i que tracta temes molt importants i que normalment amaguem sota de l'estora com a societat.


    A partir de quina etapa/edat el podem recomanar?

    Etapa recomanada: A partir de tercer d'ESO (+14 anys)