Mostrando entradas con la etiqueta Literatura humorística. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura humorística. Mostrar todas las entradas
sábado, 23 de mayo de 2020
Alcatraz y los bibliotecarios malvados : reseña
Ficha técnica
Sanderson, Brandon ; Ramirez Tello, Pilar [trad.]. Alcatraz contra los bibliotecarios malvados. Barcelona : B de Blok, 2016. 320 p. ISBN 9788416712083Etapa recomendada: Sexto de primària (+11 años)
El autor
Brandon Sanderson (Nebraska, 1975) es un escritor de literatura fantástica infantil, juvenil y adulta conocido por las sagas Mistborn, El archivo de las tormentas y por finalizar la saga La rueda del tiempo del escritor Robert Jordan. Sanderson empezó a estudiar en la Brigham Young University un grado en bioquímica, interrumpido para ir a ejercer de misionero mormón a Corea del Sur. Al volver ya no retomó este grado, si no el de literatura inglesa que finalizó en el 2000. Ya en la universidad se sentía muy atraído por la ciencia ficción y la fantasía y formó parte de la revista semiprofesional de ficción especulativa, Leading Edge. Sanderson empezó a escribir novelas de niño y en 2003 publica su primer libro Elantris. En 2006 inicia la saga Mistborn, en 2007 publica la segunda parte y también Alcatraz contra los bibliotecarios malvados. También en ese mismo año publica la primera ley de magia, en que establece unas recomendaciones y coherencia para las historias mágicas.
El argumento
Alcatraz Smedry es un niño abandonado por sus padres que no para de ir de una casa de acogida a otra porqué rompe todo lo que toca. El dia de su decimotercer cumpleaños recibe un paquete de ellos. Al abrirlo y al mismo tiempo que incendia la cocina -ya os había dicho que era un desastre-, descubre que dentro hay un saquito con arena. Esa pequeña cantidad de arena provocará en tan solo unas horas que todo su mundo gire 180º, conocer porqué lo abandonaron sus padres y también ser víctima de una extraña secta de bibliotecarios que lo intentará sacrificar encima de una pila de enciclopedias.
Valoración
5/5
Novela de acción humorística que roza también la crítica social. Todo es divertido en esta obra y te hace esbozar una sonrisa continuamente. Al inicio del libro la presentación del personaje principal puede resultar un poco confusa y desmotivar a algún lector, pero es que todo en este libro es confuso, ya que juega con el absurdo continuamente y vertebra mucho el humor a través de éste. Bibliotecarios malvados con katana supercachas que han tejido un complot para engañar y someter al mundo, superpoderes que a simple vista pueden resultar inútiles pero que luego son magníficos (como el de un personaje que llega tarde a todo, incluso al dolor físico), dinosaurios británicos excesivamente educados que son incapaces de provocar el mínimo disturbio, ideas como que la iluminación de fuego es más avanzada que la porqué además puede incendiar, etc. El mundo creado es absolutamente divertido e hilarante, pero es que además tiene consistencia. El viaje del héroe del personaje principal quizás se podría mejorar, pero con lo que te hace reír la historia, esto es pecata minuta. Los personajes, que en una novela cómica podrían ser totalmente caricaturescos, tienen mucha personalidad y todos brillan con luz propia, incluso los más secundarios. El uso del lenguaje está al servicio de la ironía con la que se explica la historia, a un nivel muy alto. Es un placer ver como el autor juega, estira, retuerce y usa el lenguaje para este propósito. Un libro que deja un sabor de boca muy agradable e invita a los jóvenes a descubrir que leer puede ser un placer... muy divertido.
- Pros: el humor absurdo, la ironía, el uso del lenguaje y los personajes
- Contras: el inicio un poco atropellado y el viaje del héroe del protagonista mejorable
¿Tiene que estar en una biblioteca escolar?
Indudablemente. Libro de cabecera para toda biblioteca infantil y juvenil.
Itinerario lector
Podemos mediar a, o desde títulos que se caractericen por la inteligencia del protagonista, thrillers de fantasía histórica. Como por ejemplo:
- Alex Colt : cadete espacial de Juan Gómez-Jurado ( Reseña en este blog)
- El secreto de la serpiente de Sayantani Dasgupta ( Reseña en este blog)
- Un detective para morirse (Skulduggery Pleasant) de Derek Landy ( Goodreads)
- El color de la magia de Terry Pratchett ( Goodreads)
miércoles, 13 de noviembre de 2019
El secreto de la serpiente : reseña
Ficha técnica
Dasgupta, Sayantani ; To, Viviene [il.] ; Mazzanti, Marcelo E. [trad.]. El secreto de la serpiente. Barcelona: La Galera, 2019. 359 p. ISBN 9788424664442.
Los autores
Sayantani Dasgupta (Ohio, 1970) es un doctora y escritora estadounidense de origen indio. Como doctora ha publicado diferentes artículos médicos. También es una figura mediática, que ha publicado, aparecido y colaborado en diferentes revistas genéricas y especializadas, documentales y libros. Algunos de estos libros son obras médicas, pero también sobre folclore bengalí y literatura juvenil.
Vivienne To es una ilustradora australiana (197?) afincada en Nueva Zelanda y que ha participado en algunos largometrajes de animación y también es la autora de varios álbumes ilustrados.
Marcelo Eduardo Mazzanti es un escritor y traductor. Tiene en su haber la traducción de más de 40 títulos de literatura infantil y juvenil y títulos tan anecdóticos como Los Goonies o la novela de literatura juvenil escrita por Stan Lee titulada Alliances, un juego de luz. También ha trabajado como editor de Enciclopèdia Catalana y como publicista.
Vivienne To es una ilustradora australiana (197?) afincada en Nueva Zelanda y que ha participado en algunos largometrajes de animación y también es la autora de varios álbumes ilustrados.
Marcelo Eduardo Mazzanti es un escritor y traductor. Tiene en su haber la traducción de más de 40 títulos de literatura infantil y juvenil y títulos tan anecdóticos como Los Goonies o la novela de literatura juvenil escrita por Stan Lee titulada Alliances, un juego de luz. También ha trabajado como editor de Enciclopèdia Catalana y como publicista.
La edición
La edición de La Galera es preciosa. Respeta la publicación original y la cubierta original con unos colores muy vivos. Por dentro hay detalles preciosos, como las ilustraciones, las cabeceras de inicio de capítulo o el uso de diferentes tipografías. Una excelente edición que se ajusta al precio actual de 17€.
El argumento
Kiranmala (Kiran) es una niña de 11 años de origen hindú viviendo en New Jersey. Intenta integrarse y ser una más, pero su físico y especialmente sus padres insisten en no ser como los del resto de sus compañeros. Ellos no dejan de decirle que es una auténtica princesa. ¿Qué princesa tiene trabajando a sus padres en un badulake? Pero la noche de Halloween, justo en el momento que cumple doce años, sus padres desaparecen, un rakkhosh (demonio hindú) destroza su casa y dos príncipes hindúes acuden a rescatarla montando unos caballos voladores ... todas sus creencias y todo su mundo se tambaleará. Aunque no es momento para quedarse bloqueada, ¡Y mucho menos para echarse a llorar! Si quiere volver a ver a sus padres con vida, el tiempo corre en su contra.
Valoración
3.75/5
Voy a empezar esta reseña de una forma que es poco habitual. Centrándome en los agradecimientos. En estos podemos encontrar una mención a una entidad llamada We Need Diverse Books. Y es que este es un libro diferente y especialmente diverso. Estamos ante una historia que trata sobre la dualidad entre el aceptar y el rechazar lo que somos y nuestros orígenes, desde el punto de vista de un menor inmigrado o con familia emigrante. De realizar un viaje para conocer los orígenes de tu familia, cuando estos no tienen nada que ver con los de la sociedad donde vives y de aceptar el sacrificio que los padres inmigrantes realizan especialmente por mejorar la vida de sus hijos. Esto, que se podría hacer de una forma muy melodramática y lacrimógena, aquí se hace desde el humor, la aventura y la fantasía enmarcado en el folclore que se quiere reivindicar y dar a conocer. El producto final es una novela de aventuras muy dinámica, con mucha acción y con mucho humor y chascarrillos. Por si eso no fuera suficiente, además tiene incorpora otros detalles que aumentan la calidad de la obra, como por ejemplo que los monstruos hablan en verso y que las adivinanzas tienen un papel muy importante.
A nivel técnico el lenguaje es más que correcto, la trama está muy bien hilada y si hubiera que ponerle un pero, es que el final está un poquito cogido por pinzas.
Destacar que es el primer volumen de una saga que está en activo y ha publicado su tercer título, pero la historia es autoconclusiva. No queda ni abierta, ni cerrada.
Una gran novela para dar valor a lo diferente, a lo que no conocemos, a los esfuerzos de los otros, al amor, a la cultura, a la poesía y un montón de cosas bonitas más ... y además está bien escrito.
¿Tiene que estar en una biblioteca escolar?
Si. Es un libro que tiene perspectiva de género, diversidad, poesía, acertijos, engancha desde el principio, es divertido y está bien escrito.



